~ A
~ Al
~ Ali
~ Alih
~ Alih B
~ Alih Ba
~ Alih Bah
~ Alih Baha
~ Alih Bahas
~ Alih Bahasa
~ Alih Bahasa O
~ Alih Bahasa Ol
~ Alih Bahasa Ole
~ Alih Bahasa Oleh
~ Alih Bahasa Oleh :
~ Alih Bahasa Oleh : Y
~ Alih Bahasa Oleh : Yu
~ Alih Bahasa Oleh : Yub
~ Alih Bahasa Oleh : Yubi
~ Alih Bahasa Oleh : Yubi Y
~ Alih Bahasa Oleh : Yubi Yu
~ Alih Bahasa Oleh : Yubi Yuc
~ Alih Bahasa Oleh : Yubi Yuca
~ Alih Bahasa Oleh : Yubi Yuca ~
# Alih Bahasa Oleh : YubiYuca #
~ElangHitam~ ~Uepai ,Jan 2019 Kendari-Sulawesi Tenggara~
SUBTITLES BY Babel Fansub
Katherine, Alina
Candle in the Tomb: The Weasel Grave Lilin dalam Makam : Huang pi zi fen (Makam Musang)
[ Semua karakter dalam tayangan ini adalah fiktif, beberapa kemiripan pada manusia , hidup atau mati, adalah kebetulan semata]
Episode 11
Ada banyak ikan dilaut.
Kalau kau tidak bisa menemukan Cinta sejatimu di padang rumput,
Tidak masalah.
Di pegunungan Dongbei China,
Kau pasti punya pengagum.
Hentikan.
Siapa yang kau maksud?
Yanzi?
Huamei?
Yah, Bukankah mereka cukup baik?
Huamei pastinya cantik.
Wajah Oval.
Bermata indah, kulit putih.
Dan alis hitamnya...
Cukup....hentikan itu.
Jangan menyebut wajahnya.
Lihat saja,
dia memasang wajah datar setiap hari.
Itu seperti ada pemakaman dirumahnya setiap hari.
Setiap kali aku bertemu dia, kupikir,
dia harusnya tidak memegang senjata di tangannya,
tapi pita pemakaman.
Hentikan！
Jangan menggosipkan orang lain dibelakang mereka, oke?
Dia tidak disini. Kenapa harus takut?
Fangzi, jangan... Aku sudah cukup lama menahan ini.
Aku harus mengeluarkannya.
Lihatlah, sikapnya sangat dingin setiap hari.
Sedikitnya Empat puluh derajat dibawah nol.
Hormonku membeku saat melihatnya.
Apalagi impuls.
Baiklah.
Huamei dingin.
Tapi Yanzi tidak masalah ,kan?
Dia sangat bersemangat.
Hentikan itu.
Kau menyebut gadis itu bersemangat?
Dia lebih mirip kelaparan!
Malam itu, kalau aku tidak mengikat tali pinggangku darinya,
kesucianku selama "twenty years my age" akan hilang. (wkwkwkwkw)
Selain itu,
bahkan jika dia berbaring telanjang dihadapanku,
Aku tidak bernafsuuuu!
Yanzi?
Dasar keparat.
Jaga mulutmu!
Yanzi...
Lao Hu
Apa yang terjadi?
Minggir.
Huamei?
Lao Hu
Sebenarnya apa yang sedang terjadi?
Saudara Wang Kaixuan
Persahabatan revolusi kita
Akan bertahan selamanya.
Hu Bayi
Ada pesta api unggun malam ini.
Bergabunglah dengan kami.
Baiklah.
Lao Hu...
Fangzi
Sini. ayo.
Biar kupeluk Cup cup.
Sini.
Tidak apa-apa.
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Kenapa kau tidak menghentikanku?
Memangnya aku bisa?
Baiklah, jangan menangis.
Jangan menangis.
Bravo!
Huamei
Yanzi
Bravo!
Bagus!
Semuanya tenang.
Selanjutnya, Pemuda terpelajar dari Dongbei.
Biarkan mereka meberi kita sebuah pertunjukan, oke?
Oke!
Mari kita sambut kawan-kawan kita yang datang kesini dari jauh.
Bagus! Bagus!
Baiklah!
Kami akan memberi kalian sebuah pertunjukan.
Tapi mulai sekarang, Harapa semuanya serius.
Karena apa yang akan kami tunjukkan adalah
Getaran sungguh-sungguh sebelum revolusi datang.
Tolong kerjasamanya dengan kami.
Jika itu kacau,
kami akan merasa memalukan.
Baiklah.
Ayo silahkan dimulai.
Bagus! Bagus!
Oke.
Oke, Semuanya sekarang diam.
Yanzi
Huamei
Ambillah.
Ayo.
Mereka terlihat seperti Lenin dan Stalin.
Ya.Ya. Seperti Lenin
Benar, mereka melakukannya.
Saudara Joseph
Apa kau sudah siap untuk menyerang Istana Musim Dingin?
Vladimir Ilyich yang terhormat,
Gerbangnya akan dibuka oleh Para pekerja berani dan tak kenal takut besok pagi.
Untuk alasan tersebut,
Kita akan bertarung dengan segala cara!
Perbudakan.
Kekejaman.
Eksploitasi.
Penindasan.
Kemiskinan.
Kelaparan.
sedang bekerja sama untuk melahap kita!
Setelah ribuan tahun,
Darah dari kelas pekerja telah mengalir seperti laut.
Saudara!
Darah kita,
Apakah itu tidak cukup?
Cukup!
Semuanya tenang.
Tolong dengarkan saudara Lenin.
Kita terperangkap...
Kita terjebak dalam kondisi yang paling sulit.
Kita berdiri kelaparan.
Sumber batu bara dan minyak tanah terputus.
dan masalah biji-bijian!
Tentang masalah biji-bijian,
Aku akan menjelaskannya nanti, oke?
Untuk mempertahankan suatu resim itu lebih sulit dari pada merebutnya.
Revolusi kita akan maju,
Berkembang dan tumbuh.
Semuanya, Tepuk tangan.
Bravo!
Dan perjuangan kita berkembang dan tumbuh!
Semuanya, tepuk tangan!
Bravo! Sekarang, Tolong tenang dan dengarkan saudara Lenin.
Saudara-saudara!
Kalian harus ingat satu hal!
Kita hanya punya satu jalan keluar.
Itu adalah kemenangan.
Kemenangan!
Ada jalan lain.
Itu adalah kematian.
Tapi kematian bukan milik kelas pekerja!
Kematian bukan milik kelas pekerja!
Ya! Kematian bukan milik kelas pekerja!
bukan milik kelas pekerja!
Berdiri, Semua korban penindasan
Karena para raja lalim takut akan kekuatanmu
Jangan tergantung pada harta kalian
Karena kau tidak punya apa-apa , jika kau tidak punya hak
Biarkan kebodohan rasis berakhir
Untuk kehormatan membuat kerajaan jatuh
kebebasan hanyalah perpanjangan hak istimewa
Kecuali dinikmati oleh satu dan semuanya
Jadi kemarilah saudara dan saudari
Karena perjuangan terus berlanjut
Mempersatukan dunia antar bangsa dalam lagu
Aku telah mencari saudaramu selama bertahun-tahun.
Bukan kami yang kau cari.
Kau sedang mencari barangnya.
Tidak disangka... kalian benar-benar menggalinya.
Dengan mengorbankan puluhan nyawa.
Orang-orang mengatakan kau telah dibunuh oleh Jepang.
Jadi ada lebih dari setengah anak buahmu.
Aku tangguh.
Tangguh?
Kenapa kau tidak memasuki Gua Yanku?
Aku tidak ingin mati.
Jika aku benar-benar bisa menemukan barang-barang itu,
Aku akan mati dengan tenang.
Saat itu,
Yang Er'dan tidak membiarkanmu masuk.
Sepertinya dia benar.
Lebih baik terlambat dari pada tidak sama sekali.
AKu sekarang disini.
Karena aku adalah teman lamamu,
tunjukkkan padaku rutenya.
Kembalilah ke Xing'anMeng. (Perserikatan Hinggan, Sebuah daerah administasi tingkat Cabang dari Mongolia dalam/NeiMeng).
Ambil jalan itu.
Maksudku, jalan menuju Guan Yanku!
Kau salah orang.
Kau tidak jujur.
Tapi aku tidak akan menyembunyikannya darimu
bahwa keluargamu masih memiliki ahli waris.
Adik iparmu selamat.
Tembakan itu dari jepang
Tidak membunuhnya.
Bagaimana dengan bayi diperutnya?
Katakan bagaimana cara aku bisa pergi ke Gua Yanku?
Tepat pada tanggal pengiriman.
Lahir pada tanggal 1 bulan januari.
Kau pasti tau bagaimana menghitungnya.
Laki-laki atau perempuan?
Dimana anak itu?
Pergi ke arah barat.
Belok ke utara saat kau melihat air.
Saat dipersimpangan jalan padang rumput dan gurun.
Dia seorang laki-laki.
Sekarang dia berada di Dongbei.
Ayah, Kau kembali.
Apa dia mengaku?
Sia tua itu tidak jujur.
Kita hanya bisa percaya setengah dari apa yang dia katakan.
Sedangkan untuk setengahnya, itu tergantung padamu.
Aku?
Tetaplah bersama Hu Bayi.
Dia adalah keturunan Mojin Xiaowei.
Memiliki keterampilan yang diturunkan oleh leluhurnya.
Temukan sebuah peluang.
Buat dia pergi ke Gua Yanku.
Maka,
kita akan memiliki jaminan ganda.
Aku khawatir dia tidak mau mendengarkan aku.
Dia sepetinya menyukaimu.
tidak akan ada masalah.
Apakah aku bisa bertahan atau tidak tahun ini,
tergantung pada percobaan ini.
Ayah
Aku akan menemukan kotak tembaganya untukmu.
Selain itu,
Jaga jarak dengan si tua Yangpi itu.
Dia berpikiran licik.
Dia menjebakku sebelumnya.
Jangan percaya sepatah katapun darinya.
Tepat saat tanggal pengiriman.
Tanggal 1 bulan januari..
Seorang laki-laki?
Dasar tua bangka.
Bermain tipuan denganku?
Kau pikir aku akan jatuh dalam perangkapmu?
Nak
Aku akan berangkat duluan.
Lihat peluangmu dan bertindak.
Jika Si tua Yangpi itu menipuku,
kita masih memiliki dua jaminan.
Hu Bayi, Wang Kaixuan.
Cepat Bangun!
Kuda-kuda Paman Yangpi kabur karena ketakutan.
Apa?
Cepat, kejar!
Fangzi, bangun!
Bangun! ayo!
Ayo, pergi.
Fangzi, minggir!
Ayo.
Apa yang terjadi? Mau kemana kuda-kudanya?
Kemana kuda-kudanya ? Apa yang terjadi? Ini benar talinya.
Kenapa sekarang rusak?
Pasti ada beberapa musuh bebuyutan yang melakukan perusakan.
Kelihatannya ini tidak tampak seperti dipotong.
Tapi digigit oleh beberapa binatang.
Serigala?
Apa ada serigala didekat sini.
Serigala apa?
Darimana serigalanya datang?
Semua penggembala memelihara anjing dirumah mereka.
Serigala tidak akan berani datang.
Apa ada yang melihat ayahku?
Apa yang terjadi dengan ayahmu?
Saat aku bangun pagi ini.
Dia sudah menghilang.
Apa kalian ada yang melihatnya?
Akukan tidur denganmu.
-Bagaimana mungkin aku melihatnya? -Diam.
Aku ingat!
Tapi sepertinya bukan dia.
Katakan saja.
Saat aku dikamar kecil,
Aku ,melihat seseorang mengendarai kuda.
Tidak. Tidak. Tidak.
Kita kehilangan seekor kuda dan sebuah senapan.
Sekarang hal yang paling penting adalah mengembalikan kuda-kudanya.
Komite Revolusi telah memanggil semua pastoral untuk mendengar penjelasanmu.
Jika terjadi sesuatu pada saat kritis seperti itu,
Saudara Yangpi, kau tau kan konsekuensi yang akan terjadi!
Kita akan menjadi contoh buruk untuk area pastoral lain.
Sungguh Lelucon besar!
Kita tidak akan pernah mendapatkan penghargaan untuk perkerjaan selanjutnya.
Dan kau akan dihukum!
Kita bisa melihat kearah mana kuda-kudanya berlari.
Kita akan mengejar mereka.
Kau?
Garis perbatasan terletak di sebelah utara padang pasir.
Jika kuda-kudanya berlari ke bagian luar Mongolia,
itu akan menjadi sebuah masalah besar!
itu akan menjadi urusan internasional!
Itu tidak akan terjadi.
Kuda-kudanya tidak akan berlari ke luar Mongolia.
Yang terburuk, mereka berlari liar ke padang rumput. Bagaimana jika mereka bertemu serigala?
Maka kita akan berburu serigala.
Hanya kalian saja?
Xiao Ding
Berpegang padaku.
Ayo.
Ayo pergi.
Ribuan kuda.
Menghilang begitu saja?
Lao Hu
Bahkan jejak kuda-kudanya juga menghilang!
Dewa Padang Rumput ,berkati kami.Dewa Padang Rumput ,berkati kami.
Paman Yangpi
Lao Hu bahkan belum menjawabku.
Apa yang sedang anda gumamkan?
Dewa Padang Rumput ,berkati kami.Dewa Padang Rumput ,berkati kami.
Ini sangat luar biasa.
Dimana kuda-kudanya?
Ya ampun!
Kenapa aku tidak bisa mendengar apapun?
Yanzi, ada apa?
Lao Hu!
Lari!
Ayo pergi!
~ A
~ Al
~ Ali
~ Alih
~ Alih B
~ Alih Ba
~ Alih Bah
~ Alih Baha
~ Alih Bahas
~ Alih Bahasa
~ Alih Bahasa O
~ Alih Bahasa Ol
~ Alih Bahasa Ole
~ Alih Bahasa Oleh
~ Alih Bahasa Oleh :
~ Alih Bahasa Oleh : Y
~ Alih Bahasa Oleh : Yu
~ Alih Bahasa Oleh : Yub
~ Alih Bahasa Oleh : Yubi
~ Alih Bahasa Oleh : Yubi Y
~ Alih Bahasa Oleh : Yubi Yu
~ Alih Bahasa Oleh : Yubi Yuc
~ Alih Bahasa Oleh : Yubi Yuca
~ Alih Bahasa Oleh : Yubi Yuca ~
# Alih Bahasa Oleh : YubiYuca #
~ElangHitam~